Desc : Cớm Tốt, Cớm Xấu : Réalisé par Erik Canuel. Avec Michel Beaudry, Patrice Bélanger, Pierre Boudreau, Sarain Boylan. Deux détectives canadiens, l'un de l'Ontario et l'autre du Québec, doivent travailler ensemble lorsqu'une victime assassinée est retrouvée à la frontière Ontario-Québec.